Turk oshiq she’riyatidan. Xurshid Davron tarjimalari

Ashampoo_Snap_2017.10.12_17h31m57s_004_.png   Туркия адабиётида соз шоирлари ва ошиқлар номи билан танилган, муайян маънода, қадимий турк бахшичилик адабиёти анъаналарини давом эттирган ижодкорлар қолдирган мерос бойлиги ва ранг-баранглиги билан, шу бугунгача давом этиб келаётгани билан аҳамиятлидир. Бугун сизга турк ошиқ шоирлари: Юнус Эмро, Пир Султон Абдал, Қорачаўғлон, Қул Меҳмат, Қул Мустафо, Ошиқ Емроҳ ва Ошиқ Вейсал ижодининг намуналари билан таништирамиз. Davomini o'qish

Sharof Boshbekov. Qalbi yalang’och shoir & Ona Turkiston. Rauf Parfi haqida videofilm

Ashampoo_Snap_2017.12.04_23h06m37s_001_a (2).png   1989 йил. “Темир хотин” асарим шов-шув бўлган пайтлар. Рауф ака сўнгги пайтда менга сал, нима десам бўлади… совуқроқ муносабатда бўлаётганини сезиб қолдим. Салом берсам алик олади-ю, тўхтамай ўтиб кетади, илгаригидай сўрашиш, соатлаб гаплашишлар йўқ. Сабабини кейин билдим… Davomini o'qish

Hamid Ismoilov. Turkiston 1917 yilda.

Ashampoo_Snap_2017.12.04_16h08m31s_003_.pngСаҳифа Туркистон мухторияти эълон қилинганининг 100 йиллигига бағишланади

  Февраль инқилоби уйқу босган ўлкани уйғотди. Чоризмнинг мустамлакаси бўлган Туркистонга озодлик ва ҳуррият шамоли етиб келди. Авваллари мусулмонлар ҳаётини деярли ёритмаган рўзномалар энди маҳаллий халқнинг сиёсий онги мислсиз суръатлар билан ўсишини эътироф этиб, қарийб ҳар бир сонида янги ташкилот, ҳаракат ёки жамият тузилаётгани ҳақида хабар беришар эди.  Davomini o'qish

Abdulazizxon Akramov. She’rlar

Ashampoo_Snap_2017.11.24_15h04m00s_003_.png    Бугун шоир дўстим Нодир Жонузоқ билан суҳбатлашиб ўтирганимизда, бир Абдулазиз деган шоир бор, мутахассислиги бўйича врач бўлса ҳам, яхши шеърлар ёзяпти, деб қолди. Хуршид аканинг сайтидан топиб, шеърларини ўқиб чиқдим. Изланишлари менга маъқул бўлди (Фахриддин Низом — Фахриёрнинг фейсбук саҳифасидаги ёзувидан).

Davomini o'qish

Javlon Jovliyev. Ayol

Ashampoo_Snap_2017.11.28_21h22m30s_002_.png   Аёл фермернинг ёлланма ишчиси эди. Пахта, картошка, пиёз, кунжут ўтоғида кунлик тўлов эвазига меҳнат қилар, оила шу пул билангина кун кўрарди. Эри ишсиз… Davomini o'qish

Abdurauf Fitrat. Angliz va ruslar Turkistonda.

Ashampoo_Snap_2017.12.04_15h36m43s_002_.png   Маълумдурким: бу кун Герман ва Турк давлатларининг биринчи душманлари англиздир. Герман ва турк давлатлари олдида Туркистоннинг англизларга кечмакиндан русларға қолмоғи яхшироқдир. Бир вақтлар ўзини турк давлатининг бир кашиши атаған Афғон ҳукумати турк сиёсатига шунча молик бўлған бир масъалани қабул қиларми? Davomini o'qish

Mirzaahmad Olim: Yutqazmadim, yutmadim ham…& «Boburnoma»da qo’llangan sinonimlar lug’ati

Ashampoo_Snap_2017.07.06_00h46m35s_008_.png    Мирзааҳмад Олимовни нафақат адабиётшунос, тил илмининг етук билимдони, таржимон, балки нозиктаъб шоир ва инсон сифатида ҳам яхши билардик. Гарчи ҳозир орамизда бўлмаса-да унинг ўзидан кейин қолдирган маънавий мероси —»Ўзбек адабиётида пафос муаммоси», «Бобурнома»да Аллоҳ исмлари ва сифатлари», «Рисолаи сарф ёки анъанавий морфология», «Мирзоларнинг бошлари», «Бобурнома»да қўлланилган синонимлар луғати», «Рисолаи аруз» номли қўлланма ва китоблари, қатор мақолалари адабиёт назарияси, ўзбек тилшунослиги ва мумтоз адабиёти тарихига доир муҳим тадқиқотлар натижаси саналади. Davomini o'qish

Begali Qosimov. O’zbek milliy uyg’onish adabiyoti & Xurshid Davron. Adabiyot — oinayi millatdur.

Ashampoo_Snap_2017.12.02_01h42m27s_003_.png Устоз Бегали Қосимов таваллудининг 75 йиллигига

  “Миллий уйғониш” китоби том маънода Бегали Қосимов илмий-ижодий фаолиятининг энг юксак чўққиси сифатида баҳоланиши керак…Бу китоб фақат олис ўтмиш ҳодисоти ҳақида эмас, бугунги кунда ҳам ўзбек зиёлисини қийнаётган саволларга жавоб топишга ёрдам ва йўлланма берадиган, маърифатпарвар боболаримиз тажрибаларидан, уларнинг хато ва адашувларидан огоҳлантирадиган, ютуқ ва камчиликларидан хулоса чиқарадиган дастуриламалдир. Davomini o'qish

Nodira. Devon & Iskandar Madg’oziyev. Shoiraning yangi topilgan g’azali & Iqboloy Adizova. Yuksak kamolot kuychisi.

Ashampoo_Snap_2017.11.16_01h33m00s_001_.png   Яқинда Нодира ижодига мурожаат қилиш асносида Андижон вилоят адабиёт ва санъат музейи жамғармаси кўздан кечирилганда, унда сақланувчи ИНВ № 5045 рақамли қўлёзма “Баёз”да шоиранинг ҳалигача номаълум бўлган, Комила тахаллусида ёзилган, унинг девонида учрамайдиган бир ғазали борлиги аниқланди. Davomini o'qish

Bahodir Sodiqov. Hayratning ikkinchi umri & O’roz Haydar. To’lqinlarga to’sh urgan do’stim

0_1652a8_6a833060_orig.png  …Баҳодирнинг шивирлаб айтганлари бугун баланд овозда янграмоқда. Афсуски, дўстимнинг биздан узилиб, йигит ёшида орамиздан кетганлиги чуқур армонга айланди. У ҳаёт бўлганида адабиётдаги бўшлиқларни ўз ижоди билан тўлдириши мумкин эди… Davomini o'qish

Xurshida Abdullayeva. Adabiyot — shunchaki havas maydoni emas & Qofiya bozori qaydadir?

Ashampoo_Snap_2017.11.30_16h21m59s_010_a.png    Гапни туркий адабиётдаги энг мумтоз сиймо – Алишер Навоийдан бошласак. Улуғ шоир “Муҳокамат ул-луғатайн” асарида 18-20 ёшлик чоғларида бир муносабат билан туркий ва форсий шоирлар назмидан 50 минг байт шеърни ёд олганини келтиради… Davomini o'qish

Shohrux Saidov. Qo’shni & Orziqul Ergash. Muhabbatga suyanmoq baxti

Ashampoo_Snap_2017.11.26_22h36m16s_005_.png   Ҳикоя қаҳрамони Гулсара ўз омадсизлигини истеъдодига, кенгроқ маънода, Адабиётга хиёнат қилганида деб билади: арзимас чойчақа эвазига бойвачча бир ўқувчисининг номидан шеърлар ёзиб беради. Уни машҳур қилиб юборади, ундан “шоир” ясайди. Davomini o'qish