Kamol Xo’jandiy. G’azallar & Sayyid Ne’matulloh Ibrohim. Muborak ma’vo & Devon

Ashampoo_Snap_2017.07.20_21h58m24s_001_.png   Соҳибқирон Амир Темур барча илм аҳллари қатори Камол Хўжандийга нисбатан ҳам яхши муносабатда бўлган. Буни шоирнинг “Девон”нидаги “Биҳамдиллаҳ, ки дигар бор рўи дўстон дидам” деб бошланувчи машҳур ғазалининг мақтаъида ҳам кўришимиз мумкин… Алишер Навоий Камол Хўжандий ижодига юксак баҳо бериб, уни Саъдий, Хусрав Деҳлавий, Салмон Сожавийлар билан бир қаторга қўйган («Насойим ул-муҳаббат»). Davomini o'qish

Andre Morua. «Chorshanba binafshalari» turkumidan ikki hikoya

andre-maurois.jpg 26 июль — Таниқли француз ёзувчиси Андре Моруа таваллуд топган кун

   Ёши ўтинқираб қолган хонимлар одатда очиқ кўнгил бўлишади. Ва кўпинча ғаройиб воқеаларни гапириб беришади. Кўзларида порлаб турган истеҳзо ёлқинларига қараганда эса, леди Xемптон ҳазил-мутойибага мойил аёлга ўхшаб кўринади… Davomini o'qish

Bernard Shou. Islom va Hazrati Rasululloh haqida & Hikmatlar

Ashampoo_Snap_2017.07.24_14h15m32s_001_.png26 июль — Нобель мукофоти соҳиби, инглиз адиби Бернад Шоу таваллуд топган кун.

  Муҳаммад пайғамбарларнинг энг улуғидир. Агар у бугунги дунёнинг ҳукмдори бўлганида эди, инсониятнинг барча муаммолари тугунини тадбир ва заковат ила бир-бир ечарди. Davomini o'qish

Antonio Machado. She’rlar

Ashampoo_Snap_2016.12.24_22h12m23s_001_.png26 июль — Таниқли испан шоири Антонио Мачадо таваллуд топган кун

     Таниқли испан шоири Антонио  Мачадо шеърияти халқ қўшиқчилик анъаналари билан чамбарчас боғлиқлиги билан сафдошлариникидан ажралиб туради. Davomini o'qish

Vasiliy Shukshin. Ikki hikoya: Tanqidchilar & Qariya qanday jon berdi?

Ashampoo_Snap_2016.06.21_17h00m39s_004_.png 25 ИЮЛЬ — ВАСИЛИЙ ШУКШИН ТАВАЛЛУД ТОПГАН КУН

    Бобо етмиш уч ёшда, Петка эса ўн учга кирганди. Бобо шарттаки ва асабий эди, қулоғи оғирлигидан азоб чекарди. Петка ёшига қараганда мустақил, новча, уятчан ва ўжар эди. Улар дўстлашиб қолгандилар… Davomini o'qish

Irvin Shou. Tungi darbon

Ashampoo_Snap_2017.07.06_23h25m10s_002_.png   Меҳмонхона қоровули лавозимида ишлаб, ижарада одмигина ҳаёт кечираётган Граймснинг кутилмаган “бахтсиз фожиа” сабаб улкан сармояга эга бўлиб қолиши унинг одатий турмуш тарзини бутунлай ўзгартириб юборади. Davomini o'qish

Ernest Heminguey. Ikki hikoya & Rolf Hoxhut. «Ovchi o’limi» asaridan parcha.

0_15a5da_e7d8a6bb_orig.png21 июл — Нобель мукофоти соҳиби Эрнест Хемингуей таваллуд топган кун.

… Ҳаётининг сўнгги йиллари кўзлари тез-тез ёшланадиган бўлиб қолган эди. Айниқса, у ёза олмай қолиш ҳақиқат эканлигини аниқ англаб етиши ўзини эртами-кечми, ахири гўрга тиқишини айтган пайт кўзи ёшга тўларди… Davomini o'qish

Ernest Heminguey. Yozuvchi va urush & Alvido, qurol!

Ashampoo_Snap_2017.07.09_23h11m47s_002_.png   21 июл — Нобел мукофоти лауреати Эрнест Ҳемингуэй таваллуд топган кун

   Мен кўп урушларда қатнашдим, шунинг учун бу масалада ғаразим қаттиқ, ҳатто жуда ҳам қаттиқ. Бу китобнинг муаллифи онгли суратда шу фикрга келдики: урушларда жанг қилаётган одамлар дунёдаги энг ажойиб одамлардир, фронтнинг қизғин қисмларига кириб борганинг сари бундай ажойиб кишиларга кўпроқ дуч келабошлайсан. Лекин урушни бошлаганлар, унинг оловига яна олов ташлаб турганлар иқтисодий рақобатдан, фойда ундиришдан бошқа нарсани ўйламайдиган тўнғизлардир. Мен урушда бойлик орттирганлар, уруш оловини ёққанлар урушнинг биринчи кунларидаёқ мамлакат граждан-ларининг мухтор вакиллари томонидан отиб ташланмоғи зарур, деб ҳисоблайман. (Эрнест Ҳемингуэй. «Алвидо, қурол» романига ёзилган сўзбошидан)

Davomini o'qish

Yevgeniy Yevtushenko. Judayam sevaman meni rashk qilsang…

Ashampoo_Snap_2017.04.19_23h38m22s_003_a - копия.png  18 июл — Машҳур рус шоири Евгений Евтушенко таваллуд топган кун

  Таниқли рус шоири Евгений Евтушенко (1937-2017) ўз шеърларининг ўзбекчага ўгирилиши муносабати билан ўзбек китобхонига ёзган сўз бошисида шундай деган эди: «Шеърларим ўзбек тилида нашр этилаётгани билан фахрланаман. Davomini o'qish

Go’zal Ro’ziyeva. Kira Naytli, Anna Karenina va men yoxud egasiga yetib bormas maktublar

Ashampoo_Snap_2017.07.16_15h04m24s_002_.png     Анна, яқинда Сизнинг ҳақингизда кўнглимга яқин опам, ҳам дугонам бўлган бир инсон билан тортишиб қолдим. Биз у инсон билан кўпинча китоблар тўғрисида суҳбатлашамиз, ўқиганларимиздан олган таассуротларимизни бўлишиб, яхши асарларни бир-биримизга тавсия қиламиз. Хуллас, ўша опам яқинда мендан ““Анна Каренина”ни ўқигансизми?” деб сўраб қолдилар… Davomini o'qish

Jon Kits. She’rlar

Ashampoo_Snap_2017.07.01_21h56m13s_001_.png     Жуда қисқа умр кечирган ва 23 ёшига қадар ёзган шеърлари, хусусан, дунёга машҳур «Эндимион», «Гиперион», «Изабелла», «Муқаддас Агнессса куни арафаси», «Ламия» каби поэмалари шоирни Байрон ва Шелли билан бир қаторга қўйди. Davomini o'qish

Umberto Eko. Asarlaridan iqtiboslar & Ma’rufjon Yo’ldoshev. Umberto Eko haqida

Ashampoo_Snap_2017.05.26_18h35m11s_003_.png    Ўқувчи ҳақиқатни англаши учун муаллиф ўлиши керак. Бу ҳикмат менинг севимли асарларимдан бири — «Атиргул исми» номли романнинг муаллифи, таниқли итальян адиби ва файласуфи Умберто Экога тегишли… Davomini o'qish