Abu Homid Muhammad al-Gazzoliy. Ey, o’g’lon! (Ayyuhal valad)

Muallif Adib: Islom tarixi, adabiyoti va madaniyati, Naqllar, hikmatlar, rivoyatlar izoh yo'q

045    Эй, фарзанд, насиҳат қилиш осон, аммо уни қабул қилиш қийин. Зеро, бу насиҳат кўнгил талабига эргашиб юрувчи киши табиатига аччиқ тегади, оғир ботади. Бунинг сабаби — шариатда манъ қилинган нарсалар ўша нафс илгида юрган киши кўнглига маҳбуб ва ёқимлидир. Davomini o'qish

Nizomiddin Mahmudov 75 yoshda. Qutlaymiz! & Maqsud Asadov. Zarif so’z ziyorati

Muallif Adib: Inson hayoti, O'zbek tarixi, adabiyoti va madaniyati, Ona tili va Milliy alifbo izoh yo'q

45Ўзбекистон Республикаси Фанлар академияси Ўзбек тили, адабиёти ва фольклори институти директори, филология фанлари доктори, профессор, замонавий ўзбек тилшунослигининг йирик вакили Низомиддин Маҳмудов 75 ёшга тўлди. Чин юракдан қутлаймиз! Davomini o'qish

Miyamoto Musashi. Dokkodo. Yagona To’g’ri Yo’l hikmatlari. Xurshid Davron tarjimasi

Muallif Adib: Naqllar, hikmatlar, rivoyatlar, Tarjimalar комментария 2

04   Япон адабиётини беҳад севганим учун бўлса керак, Япония билан боғлиқ ҳамма нарсага,айниқса, тарихига қаттиқ қизиқаман. Бу мамлакат кечмиши билан боғлиқ жуда кўп китобларни ўқиб чиққанман. Кунчиқар мамлакати тарихида ўтган кўплаб сиймолар (албатта,энг аввало, Сайгё, Басё, Исса, Ишикава Такубоку каби шоирлар, Акутагава, Ясунари Кавабата, Дадзай Осаму, Ясуси Иноуэ, Юкио Мисима, Дзюнъитиро Танидзаки каби адиблар, Акира Куросава, Ясудзиро Одзу каби кинорежиссёрлар) менинг севимли инсонларимга айланган. Davomini o'qish

Ба ёди Қобилҷон — Qobiljon xotirasiga bag‘ishlov — Памяти жертвы русского фашизма Кобилжона Алиева

Muallif Adib: Inson hayoti izoh yo'q

Ба ёди Қобилҷон. Ҷону ҷигар… Маҳсон Ҳушманд. Шеъри Ҷамшед Орифиён

Қобилжон Алиев. У 10 ёшда эди. Тожикистонлик. Уни Москва областидаги мактабда ўлдиришди.
Оллоҳим, фаришталаринг қаторига қўшилган Қобилжоннинг онасига, яқинларига сабр бер! Davomini o'qish

Abu Ali Ibn Sino. «Zafarnoma»dan hikmatlar. Xurshid Davron tarjimasi

Muallif Adib: Naqllar, hikmatlar, rivoyatlar, Tarjimalar, Video, Audio,Foto izoh yo'q

33   Тарихий манбаларда қайд этилишича, «Зафарнома» аслида подшо Ануширвони одил учун унинг вазири Бузургмеҳр томонидан  битилган ҳикматлар мажмуасидир. Абу Али ибн Сино Бухоро амири Нуҳ ибн Мансур Сомоний кўрсатмаси билан уни милодий 997 йилда қадимда қўлланилган паҳлавий тилидан форсийга ўгирган. Бу рисола асрлар мобайнида Ибн Сино асарлари қаторида авайлаб-асраб келинган. Davomini o'qish

Charli Chaplin. Hayot hikmatlari & Omon Matjon. Charli Chaplinni eslab… & Charli Chaplinning qizi Jeraldinaga maktubi (1965)

Muallif Adib: Jahon adabiyoti va madaniyati, Naqllar, hikmatlar, rivoyatlar комментария 4

0_1b4f5e_8eb25ae2_orig.png

    Менга  тенгдош  кишиларни  бахтиёр авлод деб биламан. Улар Чарли Чаплин ва Ботир Зокиров замонасининг сўнгги вакилларидир. Бугунги ёшлар Чарли Чаплинсиз яшаётгани учун ҳам бахтсиздирлар. Улар бугунги ҳаётнинг пастқам этагида яшаб юксак тоғлар томондаги гўзал водийлардан бехабар ва бебаҳра авлоддир. Davomini o'qish

Lev Tolstoyning podshohga maktubi & Lev Tolstoy. Iqrornoma

Muallif Adib: Maktubot izoh yo'q

07    Ўзбекистон халқ ёзувчиси Шукур Холмирзаев мазкур мактубни, янглишмасам, қисман таржима қилиб, уни дастлаб Лев Толстой тўғрисидаги “Танҳолик” ҳикоясида келтиради. Бу ҳикоя дастлаб “Ёзувчи” газетасида 1998 йилда эълон қилинган. Мактубнинг нисбатан тўлароқ шаклини кейинги йили “Тафаккур” журналининг 1-2-сонларида эълон қилинган “Жамиятнинг мақсади” мақоласида келтиради (Мана бу саҳифада ўқишингиз мумкин). Davomini o'qish

Murod Muhammad Do’st. «Toshkentdan maktublar» turkumidan Shukur Burhon haqida maktub & Ikki mashhur spektakl

Muallif Adib: Maktubot, Video, Audio,Foto, Xotira va yodnomalar izoh yo'q

006 Би-би-си Ўзбек хизмати анча йиллар аввал “Тошкентдан мактублар” рукни остида янги лойиҳа бошлаган ва Ўзбекистоннинг етакчи ёзувчиси Мурод Муҳаммад Дўст бу рукннинг муаллифи бўлган эди.  Машҳур актёр, Халқ артисти Шукур Бурҳонга бағишланган биринчи мактубда адиб  ўзбек театри ва кино санъатида ўчмас из қолдирган устоз санъаткор ҳақидаги эсдаликлари билан ўртоқлашади. Davomini o'qish