Uztoz adib Odil Yoqubovga bag’ishlangan «Bugun» dasturi. «O’zbekiston-24» radiokanali

Muallif Adib: YANGILIKLAR izoh yo'q
0720-oktabr – O‘zbekiston xalq yozuvchisi Odil Yoqubov (1927–2009) tug‘ilgan kun.

Одил Ёқубов таваллуд кунига бағишланган «Бугун» радиодастури (20.10.2020) Ўзбекистон халқ шоири Хуршид Даврон иштирок етган дастурда адиб асарлари асосида саҳналаштирилган спектакллар, радио песалардан фойдаланилган.

Улуғ ўзбек адиби устоз Одил Ёқубов туғилган куннинг 94 йиллигига бағишланган «Ўзбекистон 24» радиоканалининг «Бугун» дастури. 20.10. 2020. Муаллифлар: Дурдона Маъдиева ва Шерзод Зуҳриддинов. Davomini o'qish

Miyamoto Musashi. Dokkodo. Yagona To’g’ri Yo’l hikmatlari. Xurshid Davron tarjimasi

Muallif Adib: Naqllar, hikmatlar, rivoyatlar, Tarjimalar комментария 2

04   Япон адабиётини беҳад севганим учун бўлса керак, Япония билан боғлиқ ҳамма нарсага,айниқса, тарихига қаттиқ қизиқаман. Бу мамлакат кечмиши билан боғлиқ жуда кўп китобларни ўқиб чиққанман. Кунчиқар мамлакати тарихида ўтган кўплаб сиймолар (албатта,энг аввало, Сайгё, Басё, Исса, Ишикава Такубоку каби шоирлар, Акутагава, Ясунари Кавабата, Дадзай Осаму, Ясуси Иноуэ, Юкио Мисима, Дзюнъитиро Танидзаки каби адиблар, Акира Куросава, Ясудзиро Одзу каби кинорежиссёрлар) менинг севимли инсонларимга айланган. Davomini o'qish

Abu Ali Ibn Sino. «Zafarnoma»dan hikmatlar. Xurshid Davron tarjimasi

Muallif Adib: Naqllar, hikmatlar, rivoyatlar, Tarjimalar, Video, Audio,Foto izoh yo'q

33   Тарихий манбаларда қайд этилишича, «Зафарнома» аслида подшо Ануширвони одил учун унинг вазири Бузургмеҳр томонидан  битилган ҳикматлар мажмуасидир. Абу Али ибн Сино Бухоро амири Нуҳ ибн Мансур Сомоний кўрсатмаси билан уни милодий 997 йилда қадимда қўлланилган паҳлавий тилидан форсийга ўгирган. Бу рисола асрлар мобайнида Ибн Сино асарлари қаторида авайлаб-асраб келинган. Davomini o'qish

Xurshid Davron. Samarqand xayoli. Uchinchi qism.

Muallif Adib: Drama, qissa, hikoya, esse, O'zbek tarixi, adabiyoti va madaniyati комментария 4

777   Йиллар ўтиб олис Ҳинд тупроғидан Бобур мирзонинг соғинчли ғазаллари тоғу саҳролар ошиб келиб Фарғона, қолаверса, бутун Мовароуннаҳр аҳли дилини забт этди. Халқ дилидаги мана шу ўчмас меҳрни сезиб-билиб юрган ҳукмдорлар ўз насл-насабларини ватангадо подшоҳ номи билан боғлаб, шу меҳр ва муҳаббатга шерик бўлишга уриндилар. Шу меҳр туфайли халқнинг ўзи ҳам ғаройиб афсоналар тўқиди. Ўзи тўқиб, ўзи шу афсоналарга ишонди. Шу меҳр туфайли тўқилган афсона ва достонларда (масалан,XV асрнинг охири ва XVI асрнинг бошларига оид тарихий воқеаларга акс этган “Ойчинор” достонида. Достонда Бобур мирзо ҳаётининг Самарқандни ташлаб Афғонистонга чекиниш палласи тасвирланган) Бобур сиймоси адолатли подшоҳ, доно инсон, буюк шоир сифатида намоён этилди. Davomini o'qish

Xurshid Davron. Samarqand xayoli. Ikkinchi qism.

Muallif Adib: Drama, qissa, hikoya, esse, O'zbek tarixi, adabiyoti va madaniyati izoh yo'q

777      Олтин қозиқ ўрни – Самарқанд атрофида шаддод отлар гурсиллаб айланади… Безовта отларнинг туёқларидан ўт чақнаб ўтмиш билан келажак зулматини ёритар, ер гурсиллаб силкинар, ўлимини бўйнига олган чавандозлар эгинидаги жавшанлар, қўлларидаги қиличу қалқонлар жаранги Мовароуннаҳру Хуросон фуқароларини қўрқувга солар, ҳукмдорларнинг нотинч кўнгилларида ҳавас ғунчаларини очар ва хазон қиларди.
 Davomini o'qish

Xurshid Davron. Samarqand xayoli. Birinchi qism.

Muallif Adib: Drama, qissa, hikoya, esse, O'zbek tarixi, adabiyoti va madaniyati 1 izoh
 777      14 ФЕВРАЛ — ЗАҲИРИДДИН МУҲАММАД БОБУР ТУҒИЛГАН КУН

    Жасурлиги учун “Бобур” номи билан кўпроқ машҳур бўлган Заҳириддин Муҳаммад Умаршайх мирзонинг суюкли хотини Қутлуғ Нигорхонимдан саккиз юз саксон саккизда, муҳаррам ойининг олтинчи куни (1483 йилнинг 14 феврали) дунёга келди. Davomini o'qish

Zulayho Abdurahmon. Ikki dengiz tutashivu

Muallif Adib: YANGILIKLAR izoh yo'q

99Одам Атонинг марсияси билан бошланган адабиёт ўзининг маслак ва баёнларига рангинлик олиб кирди. Макон ва замон таъқибида идеал қаҳрамонлар яратди, замонасоз тасвирлар чизди. Аммо ҳеч қандай давр ва манзил адабиётнинг моҳиятини маҳв этолмади…

ИККИ ДЕНГИЗ ТУТАШУВИ
Зулайҳо АБДУРАҲМОН — филология фанлари бўйича фалсафа доктори Davomini o'qish

Munis Hakimov. Haqiqat yuki va ogohlik fojiasi

Muallif Adib: YANGILIKLAR izoh yo'q

02Дунёда энг оғир юк нима? Тоғми, тошми ёки темир? Йўқ, буюк мутафаккирлар ва чинакам ижодкорлар учун энг оғир юк Ҳақиқат ва Сўз юкидир!..

ҲАҚИҚАТ ЮКИ ВА ОГОҲЛИК ФОЖИАСИ
(Алишер Навоий ва Абдулла Орипов ижодида тафаккур ва дард уйғунлиги)
Мунисжон ҲАКИМОВ — филология фанлари бўйича фалсафа доктори Davomini o'qish

Xurshid Davron. Sharq xalqlari she’riyatidan tarjimalar

Muallif Adib: Tarjimalar комментария 3

17   Таржима ҳар қандай ижодкор учун чинакам маҳорат мактаби. Таржима билан шуғулланмаган ижодкор пичоқдек ўтмаслашиб қолади, таржима ана шу ижод пичоғини чархлаб,ўткирлаштиради.Таржима шоирни (ёзувчиниям) фақат ўз ёғида қоврилиб яшашидан сақлайди, маҳорат ва тажрибасини бойитади. Davomini o'qish

Ahmad Eshqurbon. Bir chaqin ko’ksimni solur larzaga yoxud ustoz Rauf Parfi bilan.

Muallif Adib: Xotira va yodnomalar izoh yo'q
09   Бугун Устоз Рауф Парфининг туғилган куни. Барчамизга  қутлуғ бўлсин!

Аҳмад Эшқурбоннинг ёзганларини ўқир эканман, ичимда «Шогирд укалари томонидан Рауф ака ҳақида ёзилган энг яхши хотира шу бўлса керак» деган ўй пайдо бўлди. Аҳмаджон Рауф акани қандай кўрган,билган бўлса шундай, бошқа шогирдлар кўп фойдаланадиган «бадиий тўқима»дан умуман фойдаланмай,ёлғон «чўпчак» қўшмай, ёзади. Унинг хотираларида мен ўзим яхши билган инсон қиёфасини рўйи рост кўрдим. Davomini o'qish

Rauf Parfi. She’rlar & Rauf Parfi. Ona Turkiston. Videodoston (1997)

Muallif Adib: Xotira va yodnomalar 1 izoh
0_16b44a_82614846_orig.png     27 сентабр — Устоз Рауф Парфи (1943-2005) туғилган кун

Олис 1981 йилни эслайман: қай фасл эди эсимда йўқ, Рауф аканинг навбатдаги ижарага олган уйида тўрт шоир тўпланган эдик. Ўшанда икки кун бетўхтов Рауф ака Андижон сафаридан олиб келган Лутфихоним ая ижро этган «Уйғон,болам» пластинкасини эшитган, мунгли ва даъваткор қўшиқни «Бу ўзбек шоирларининг гимни—мадҳияси!» деб ҳайқирган, қўшиққа жўр бўлиб бўзлаган эдик ва ниҳоят учинчи кун Рауф ака даъвати билан тўртовлон қўшиқ руҳи акс этган шеър ёзишга ҳам уриниб кўргандик (Хуршид Давроннинг «Рауф Парфига гулчамбар» мақоласидан. Мақола мана бу саҳифада.). Davomini o'qish