Жан-Поль Сартр. Почему я отказался от премии

Muallif Adib: Tarixiy sana, ТЕКСТЫ НА РУССКОМ - RUSCHA MATNLAR izoh yo'q

0221

22 октября 1964 года французский философ и писатель Жан-Поль Сартр отказался от Нобелевской премии.

Я тогда еще не знал, что Нобелевская премия присуждается независимо от мнения будущего лауреата, и думал, что еще можно этому помешать. Но я отлично понимаю, что после того, как шведская Академия сделала выбор, она уже не может отказаться от него. Как я объяснил в письме, адресованном Академии, причины, по которым я отказываюсь от награды, не касаются ни шведской Академии, ни Нобелевской премии как таковой. В этом письме я упомянул о причинах двух родов — личных и объективных. Davomini o'qish

Узбекистан. Жемчужина песков. Документальный фильм (2014)

Muallif Adib: Video, Audio,Foto, ТЕКСТЫ НА РУССКОМ - RUSCHA MATNLAR izoh yo'q

097

   18 октября на телеканале «Россия 1» состоялась премьера документального фильма «Узбекистан. Жемчужина песков». Он рассказывает о древней истории этого края, его удивительных памятниках и великих людях, творивших здесь. Когда-то здесь проходил Великий Шелковый путь, связывающий Европу и Азию. Тысячи лет здесь менялись правители, разрушались и вновь строились города, но эта земля оставалась прежней: гладкой, как тело, горячей, как сердце, щедрой, как может быть только родная земля. И даже тот, кто приехал сюда впервые, чувствует себя так, будто он вернулся домой. Davomini o'qish

Samarqand qadamjolari — Les places sacrees de Samarkande — Святыни Самарканда

Muallif Adib: O'zbek tarixi, adabiyoti va madaniyati, ТЕКСТЫ НА РУССКОМ - RUSCHA MATNLAR izoh yo'q

001
Самарқанд қадамжолари. Муаллиф: Иноятулла Сувонқулов.Масъул муҳаррир: А.Ўролов. Ўзбекистон Республикаси ФА «Фан» нашриѐти, 2007

Мазкур рисола Самарқанд шаҳри ва вилоятида жойлашган машҳур тарихий ѐдгорликлар билан бир қаторда халқ хотирасида сақланиб келаѐтган муқаддас қадамжолар таърифи ва тавсифига бағишланган. Аксарият тарихлар жонкуяр муаллиф саъй-ҳаракати ва изланишлари натижасида жамланган бўлиб, маънавий меросимиз ихлосмандлари учун муҳим манба бўлиб хизмат қилади. Davomini o'qish

Али Коджа . Дракула против Фатиха!

Muallif Adib: Video, Audio,Foto, ТЕКСТЫ НА РУССКОМ - RUSCHA MATNLAR izoh yo'q

0045

Образ Востока и восточных обществ, который мы в последнее время видим на киноэкране и который зачастую приобретает масштабы расовой дискриминации, пожалуй, достиг пика в фильме «300 спартанцев». То же самое можно наблюдать и в «Дракуле». Причем в такой степени, что термин «ориенталистский» применительно к данным фильмам следует считать комплиментом. В кинокартине «300 спартанцев» «варварство» выпало на долю персов. В «Дракуле» эта «честь» была предоставлена туркам! Davomini o'qish

Хемингуэй, Брэдбери,Паустовский, Кинг и другие о том, как писать

Muallif Adib: Jahon adabiyoti va madaniyati, ТЕКСТЫ НА РУССКОМ - RUSCHA MATNLAR izoh yo'q

065
Стивен Кинг — о том, куда поставить письменный стол, Эрнест Хемингуэй — о значимости встроенного детектора халтуры, Константин Паустовский — о бесполезности блокнота.
Мы собрали подборку неформальных пособий для тех, кто пишет. Davomini o'qish

Почему одним дают Нобелевские премии, а другим не дают?

Muallif Adib: ТЕКСТЫ НА РУССКОМ - RUSCHA MATNLAR izoh yo'q

0012

Сегодня назовут имя лауреата Нобелевской премии по литературе в 2014 году. Все внимание приковано к соискателям почетной награды. С оживленным интересом знатоки присматриваются к языку, стране происхождения, жанру и даже возрасту кандидатов.
Тем временем литературные кружки Стокгольма составили «портрет» преемника прошлогодней победительницы из Канады Элис Мунро. Среди претендентов звучат имена японца (но  пишущий как американец)  Харуки Мураками,  Адониса ( (Али Ахмед Саида)) из Сирии, Нгуги Ва Тхионго из Кении, чеха-еврея  Милана Кундеры,  Нуруддина Фараха из Сомали, Джойс Кэрол Оутс из США,  Анн Карсон из Канады, Ив Бонфуа из Франции, Ко Ун из Южной Кореи, Светланы Алексеевич из Белоруссии, албанца Исмаил Кадаре, француза  Патрик Модиано, финской писательницы и активистки ЛГБТ-движения Софи Оксанен. Однако любого из них фаворитом назвать трудно.
Davomini o'qish

Фёдор Раззаков. Спрятанная правда «узбекского дела»

Muallif Adib: ТЕКСТЫ НА РУССКОМ - RUSCHA MATNLAR izoh yo'q

088

Известно, что подробности этого «дела» были широко растиражированы в годы горбачёвской «гласности», которая, как теперь уже ясно, была одним из главных звеньев спецоперации под названием «ликвидация СССР». Поэтому, обращаясь сегодня к этим подробностям, следует иметь в виду, что львиная доля их была ловко подтасована и скомпонована в угоду тем, кто хотел представить Советскую власть в Средней Азии (а через нее и во всем СССР), как одну сплошную коррупцию. Между тем последняя там и в самом деле имела место быть, только вот, к примеру, в закавказских республиках она была не меньшей по масштабам, однако в тех местах никаких широкомасштабных антикоррупционных дел никто не затевал. Случайно ли это? Вот об этом мне и хотелось бы сегодня поразмышлять. Davomini o'qish

30 цитат королевы детективов

Muallif Adib: Naqllar, hikmatlar, rivoyatlar, ТЕКСТЫ НА РУССКОМ - RUSCHA MATNLAR izoh yo'q

054
Знаменитая английская писательница Агата Кристи — «мама» знаменитых сыщиков Эркюля Пуаро и мисс Марпл. Ее книги изданы тиражом свыше 2 миллиардов экземпляров и переведены на 103 языка мира, а сама Агата Кристи заслуженно считается одной из самых публикуемых писательниц за всю историю человечества. Она является автором многих великих высказываний, самым знаменитым из которых стало: «Свобода стоит того, чтобы за неё бороться». Davomini o'qish

Интервью с Лекимом Ибрагимовым

Muallif Adib: ТЕКСТЫ НА РУССКОМ - RUSCHA MATNLAR izoh yo'q

055

Проект «1001» – это метаморфоза, но, ни в коем случае не мозаика. Ведь частички мозаики не самостоятельны, а каждый из ангелов индивидуален. Изначально был эскиз, который я разбил на тысячу кусочков, чтобы затем оживить каждый из них. Согласитесь, это больше, чем просто картина. Для меня это – древняя песня, которая зазвучит над теми городами, где будут выставлены мои ангелы. Davomini o'qish

Беранжер Вьенно . Переводчики, они как котята

Muallif Adib: ТЕКСТЫ НА РУССКОМ - RUSCHA MATNLAR izoh yo'q

07
Переводчик должен зарабатывать на хлеб, как и любой другой человек, но к тому же еще и сильно зависит от прихотей и капризов клиентов. «Ты много работаешь, но ведь и зарабатываешь, наверняка, тоже неплохо. Это здорово!» — такую фразу можно нередко услышать из уст благонамеренных, но не особенно разбирающихся в деле людей. На самом деле картина скорее выглядит так: «Я много работаю, и за этот месяц, вкалывая по десять часов в день, наверное, получу 2 500 евро. Это еще не считая налогов…» Davomini o'qish

Исполнительный директор PIMCO покинул пост из-за 10-летней дочери

Muallif Adib: Naqllar, hikmatlar, rivoyatlar, ТЕКСТЫ НА РУССКОМ - RUSCHA MATNLAR izoh yo'q

09

Одна из крупнейших мировых инвестиционных компаний PIMCO лишилась своего гендиректора, который уволился, узнав, что из-за постоянной занятости пропустил главные события в жизни своей 10-летней дочери.
«Хуршид Даврон кутубхонаси»дан: Бу янгиликни ҳам Одам ҳақида ҳикоя деса бўлади! Davomini o'qish

Умберто Эко. Китч, китч, китч — ура!

Muallif Adib: ТЕКСТЫ НА РУССКОМ - RUSCHA MATNLAR izoh yo'q

001

Все говорят о нем, но никто толком и не знает, что же это такое. Для того, чтобы дать ему определение, пытались использовать различные категории. Очень часто его нельзя найти в самом произведении, зато можно увидеть во взгляде зрителя, превращающем саму работу в настоящий фетиш, как это случается, к примеру, с «Джокондой». Davomini o'qish