Хўш, Луи Арагонни тўлқинлантирган, қарийб ярим асрдан буён дунё китобхонларини ҳайратга солиб келаётган «Жамила» қиссасининг сеҳри нимада? Аввал Луи Арагоннинг ҳайрати ҳақида гаплашайлик. Davomini o'qish
Teglar: Chingiz Aytmatov
Chingiz Aytmatov. Jamila. Qissa
12 декабрь – Чингиз Айтматов таваллуд топган кун.
Атоқли адиб Луи Арагон томонидан рус тилидан ҳам аввал француз тилига таржима қилинган ва ХХ аср жаҳон адабиётидаги севги ҳақидаги энг гўзал асар деб баҳоланган Чингиз Айтматовнинг «Жамила» қиссасининг мутолаа қилинг . Davomini o'qish
Chingiz Aytmatov. Sarvqomat dilbarim. Qissaning 3-qismi
Чингиз Айтматов таваллуд топган кун олдидан
Уни танидим. Бу йўл тузатувчи уста, довонда машинани шатакка олганимда учрашган ўша Бойтемир эди. Мен жуда уялиб кетдим, лекин шунга қарамай, севиндим ҳам, энди узр сўраб, ташаккур изҳор этмоқчи бўлиб оғиз жуфтлаган ҳам эдимки, шу пайт полга бир нима тарақлаб тушди. Мен қайрилиб қарадим ва елкаларимдан улкан тош босиб тургандек ўрнимдан хиёл кўтарилдим. Остонада, сочилиб ётган ўтинлар олдида тошдек серрайиб қотиб қолган Асал турарди. Davomini o'qish
Chingiz Aytmatov. Sarvqomat dilbarim. Qissaning 2-qismi
Чингиз Айтматов таваллуд топган кун олдидан
Бу бахтсизликка қандай йўлиқиб қолганимни ҳозир қайтадан баён этиш анча мушкул. Ҳаммаси аралаш-қуралаш бўлиб, чигаллашиб кетди… Ўзим-ку, биламан-а, аммо бундан нима фойда… Davomini o'qish
Chingiz Aytmatov. Sarvqomat dilbarim. Qissaning 1-qismi
Чингиз Айтматов таваллуд топган кун олдидан
…Буларнинг ҳаммаси ҳеч кутилмаганда юз берди. Ўша кезларда мен моторлаштирилган қисмда ҳарбий хизматни ўтаб бўлиб, армиядан эндигина қайтиб келган эдим. Ҳарбий хизматга боргунимча ўн йилликни тамомлаб, шофёрлик қилардим. Davomini o'qish
Chingiz Aytmatov. «Qiyomat» romanida ostiga chizib o’qiladigan satrlar
10 июн — Чингиз Айтматов хотираси куни
Одамнинг умри нима, деган саволга жавоб топиб бериш қийин. Инсон муносабатлари шунчалар турфа, табиати, феъл-атвори шунчалар ранг-баранг ва мураккабдирки, ҳатто энг мукаммал, энг замонавий компьютер системалари ҳам энг оддий инсон табиатининг умумий чизиғини ажратиб беролмайди… Davomini o'qish
Chingiz Aytmatovning «Kassandra tamg’asi» romanidan ostiga chizilgan satrlar
Инсон нима учун яшайди, ҳаёт йўлимиз эзгуликдан иборатми, келгуси авлодлар бизга қандай баҳо беради, инсониятга таҳдид солаётган хатарлардан қандай қутулиш мумкин? Чингиз Айтматовнинг «Кассандра тамғаси» асарини ўқир экансиз, айни шу саволларга жавоб топгандай бўласиз… Davomini o'qish
Chingiz Aytmatov. Bo’tako’z. Qissa
Мен булоқ бўйида ўтириб, тунги сокин даштни томоша қилдим, уни бутун вужудим билан ҳис этдим, хаёлан қайта тасаввур этдим. Бу ширин хаёлларимни кимга айтай, кимга изҳор этай? Изоҳлашим қийин-у, аммо сочи пешанасига тушиб турган, номи номаълум қиз менга худди ана шу одамдай туюларди. Фақат ўшагина кўнглимдагини тушуна олар, фақат ўшагина ҳис-ҳаяжонларимга шерик бўла биларди. Эҳтимол, бунинг сири бизнинг биринчи марта шу булоқ бўйида учрашганимизда ва унга Бўтакўз деб ном қўйган кезларимизда пайдо бўлгандир. Davomini o'qish
Chingiz Aytmatov. Chingizxonning oq buluti. Roman ichidagi qissa
«Чингизхоннинг оқ булути» — атоқли адиб Чингиз Айтматовнинг «Асрга татигулик кун» романига илова қилинган қисса. Романдаги бош йўналиш – пок қалбли Абуталип билан бешафқат Тансиқбоев ўртасидаги муросасиз тўқнашув қиссадаги дунёни ларзага келтирган Чингизхоннинг фожиаси билан ботиний боғланиб кетган (Асарни лотин алифбосида мана бу саҳифада ўқишингиз мумкин) Davomini o'qish
Chingiz Aytmatov. O’tar qush nolasi.Rivoyat
Мен ана шу парвоз қилаётган галада бор-йўғи бир қушман. Мен турналарга қўшилиб учиб кетяпман ва ўзим ҳам турнаман. Мен турналар билан бирга қоронғу кечада юлдузларга қараб, кундузи экинзорлар ва шаҳарлар устидан учаман. Ўйларга толаман… Davomini o'qish
Chingiz Aytmatov. Shoxdor ona bug’u rivoyati
Ҳозир эса сенга Шохдор она буғу ҳақидаги эртакни худди бобомдан эшитганимдек сўзма-сўз ўзим айтиб бераман. Шундай секин сўзлайман- ки, бошқа ҳеч ким эшитмайди, сен эса эшитгин. Мен ҳамма нарсани кинодагидай сўзлашни ва кўришни севаман. Мана шундай. Бобом бунинг ҳаммаси бўлган воқеа, дейди. Шундай бўлган экан…» («Оқ кема» қиссасидан) Davomini o'qish
Chingiz Aytmatov. Nayman ona va manqurt qissasi
Чингиз Айтматовнинг «Асрга татигулик кун» романидан ўрин олган ушбу ривоят-қисса асар нашр этилиши билан довруқ қозонган, романнинг ўзидан кўра кўпроқ таҳлил этилган эди. Жаҳон адабиётида, айниқса, собиқ шўро империяси ичидаги миллий адабиётларда, энг аввало, шеъриятда Манқурт мавзуси билан боғлиқ йўналиш пайдо бўлган эди. Davomini o'qish