На заре футбола судья восседал на трибуне в кресле. В 1878 году ему предложили спуститься на футбольное поле. И ещё одно любопытное событие произошло в том же году: судье вручили свисток. До этого он пользовался обыкновенным школьным звонком либо попросту кричал и размахивал руками. Davomini o'qish
Bo'lim: ТЕКСТЫ НА РУССКОМ — RUSCHA MATNLAR
Rus tilidagi matnlar
М. Лико. Очерк военных действий 1868 года в Зарявшанской долине
28 июня 1868 года — Бухарский эмират стал вассалом России.
В в отношении Бухары было решено придерживаться твердой позиции: не давать повода к столкновениям, но и не избегать при необходимости активных действий. Милютин, как и Горчаков, подчеркивал, что вся «будущность» политики России в Средней Азии зависит от того положения, в какое царское правительство поставит себя по отношению к Бухаре.
«Побив эмира так, как вы его побили, — писал Оренбургский военный губернатор Крыжановский генералу Романовскому, — надо от него всего требовать, не уступая ему ни в чём». В отношении Коканда он предлагал «принять… тон высокий, третировать Худояр-хана как человека, который по положению своему должен быть вассалом России. Если обидится и будет действовать против нас, тем лучше, это даст предлог покончить с ним». Davomini o'qish
Yosh tarjimonga tavsiya: Ernesto Sabato / Эрнесто Сабато.
Это был отличный человек и отличный писатель. Речь идёт, конечно же, об Эрнесто Сабато, латиноамериканце по происхождению и о человеке мира по своей сути… Его любопытный роман «Туннель» рассказывает об известном художнике, который выставляет свои картины. Роман » О героях и могилах» по праву считается лучшим аргентинским романом ХХ века и великолепным образцом так называемого «магического реализма», начало которому вместе с Сабато положили Кортасар, Борхес, Амаду, Маркес… Davomini o'qish
Стихи Хуршида Даврона в переводах Шамшада Абдуллаева
Стихи Хуршида наполнены душевной чистотой, читая их, обретаешь духовную бодрость. Этому способствует и особенность его творчества: он может искренне и просто возвысить свои сыновние чувства к родному краю, слиться с природой, почувствовать свое родство с каждой былинкой, с каждым кустиком, цветком, услышать в шелесте травы «древний напев молодого дождя…» ( Из предисловие к стихам Хуршида Даврона. Москва: «Молодая гвардия».1982). Davomini o'qish
Шамшад Абдуллаев. Озирая оазис. Стихи.
Шамшад Абдуллаев — поэт, прозаик. Родился в 1957 году в Узбекистане, в г. Фергана. В 1979 году окончил факультет русской филологии пединститута. Публикуется как поэт с 1985 года («Митин журнал»). В 1991-1995 заведовал отделом поэзии журнала «Звезда Востока». Автор трех книг стихов и двух книг прозы. Лауреат премии им.Андрея Белого (1994), премии «Глобус» журнала «Знамя» (1998), диплом «Русской премии» (2006.), премия журнала «Окно» (Франция, 2011). Живет в Фергане. Davomini o'qish
Yosh tarjimonga tavsiya: Dadzay Osamu.
Из всех японских писателей-эго-беллетристов ХХ в. самым ярким по праву считается Дадзай Осаму — человек, проживший полную трагизма жизнь и оставивший после себя ряд интереснейших произведений (Ю.В. Осадчая).
«Белое полотнище моей души испещрено какими-то мелкими знаками. Мне и самому непросто разгадать, что там начертано. Словно десятки муравьев, вылезши из моря туши, с еле внятным шорохом ползали, кружились по этому белому полотну, и на нём отпечатались их смутные следы. И если бы я сумел разобрать эти темные письмена, если бы я сумел их прочесть и понять, я смог бы объяснить, в чём смысл моего „долга“. Только очень уж это трудно» (Дадзай Осаму, «Отец»). Davomini o'qish
Александр Генис.День Джойса
«Улисс» – самая трудная книга, которую я читал. Но она занимает лишь промежуточное по сложности положение между прозрачными, как у Толстого, «Дублинцами» и безнадежными, как только у Джойса, «Поминками по Финнегану». С последними я сражался три месяца, они ушли на то, чтобы прочесть первые 11 страниц. Davomini o'qish
Аттила Ильхан: Мы должны гордиться тем, что мы азиаты.
Крупнейший турецкий поэт ХХ века, интеллектуал, мыслитель Аттила Ильхан (1925-2005) в молодости был близок к коммунистам, в частности к Назыму Хикмету. Но при этом национальные мотивы у него тоже сильны.
Аттила Ильхан всю жизнь придерживаясь левых взглядов, был сторонником идеи Евразийства. В 2004 году в связи визитом делегации международного «Евразийского Движения» в Стамбул он посвятил несколько статей в турецкой прессе и многочасовую передачу на турецком телевидении. Атилла Ильхан считался «совестью Турции». Евразийство приобрело в лице этого выдающегося человека бесценную опору и поддержку.
Сегодня мы предлагаем вам статью написанные в последние годы жизни Аттила Ильхана «Мы должны гордиться тем, что мы азиаты » и его интервью в связи с выходом новой книги под названием «По Евразии бродит призрак». Davomini o'qish
Код Айтматова.Документальный фильм
Документальный фильм про поэта Чингиза Айтматова. В фильме участвуют: сын и жена писателя, социолог Рустем Хаиров, президент СССР Михаил Горбачев, художник Таир Салахов. Davomini o'qish
Метафизический опыт Баходира Джалала.
Постижение мира, понимание своего места в нем, в системе ценностных координат, создаваемых веками, доносимых человечеству с помощью различных религий – это одна из основных тем в творчестве художника. Он стремится осмыслить духовные ценности буддизма, христианства и ислама, воплотивших в себе глобальный опыт человечества. «Изучая основы различных религий и учений, я сделал своей религией и философией любовь к Земле», – говорит художник. ( из статьи Эльмира Гюль «Графика Баходира Джалала».) Davomini o'qish
А. К. Гейнс. Священный город Туркестан (Дневник 1866 года. Путешествие в Туркестан.).
Впереди поднялась высокая арка и купол знаменитой туркестанской мечети, или так называемого Азрета. Как все это приятно действует на глаз, привыкший к однообразию степи! Будто подъезжаешь к Парижу; такое чувство удовольствия испытал по крайней мере я, подъезжая к Туркестану. ( … ) Общий вид Туркестана производит тоже приятное впечатление. По сторонам его тянется множество садов, ( … ) Изо всего города виднеется только длинная зубчатая стена. Из–за нее смотрят высокие валы цитадели и красивые куполы Азрета. На городских стенах видны еще следы, оставленные нашими гранатами и ядрами. Davomini o'qish
Фильмы Рустама Хамдамова.
Фильмография Хамдамова – печальная повесть о бескомпромиссном и неформатном художнике в век госфинансирования и кинопродюсирования. «Нечаянные радости», «Аннa Карамазофф», — кто может похвастаться, что видел эти фильмы?
Имя Рустама Хамдамова давно стало знаковым для кинематографической общественности. Сам образ режиссера-художника, чуждающегося как официозных клановых разборок, так и модных новосветских сборищ, окутан романтическим флером, несет загадку. Автор легендарной студенческой короткометражной ленты 60-х годов «В горах мое сердце», Хамдамов на разных этапах своей жизни начинал большие картины и по разным причинам оставлял их на произвол неблагополучной судьбы. Однако идеи и сюжеты, герои и особенно героини неосуществленных или недоосуществленных замыслов режиссера оставили такой глубокий след в кинопроцессе, что впору вручать ему приз «За вклад в мировой кинематограф», что и было сделано на XIV Санкт-Петербургском Фестивале фестивалей. Davomini o'qish