Shavkat Rahmon she’rlari fransuz tilida./ Chawkat Rahmon. Poemes

Ashampoo_Snap_2017.11.11_15h14m32s_004_.png  Бундан анча аввал ўзимнинг франсуз тилига таржима қилинган шеърларимни сизга тақдим этиб, Парижда нашр этиладиган «Action Poetique» журналида олти  ўзбек шоири шеърларининг босилиши билан боғлиқ хотираларимни (мана бу саҳифада) айтиб ўтган эдим. Davomini o'qish

Jontemir. Yangi she’rlar

Ashampoo_Snap_2017.11.06_21h21m17s_010_a.png     Жонтемир бир шеърида ёзганидек «бардошдан улкан, тасаввурдан кенг, гўдак кулгусидек жарангдор, ғарқ пишган узумдек бир шингил, Пикассо суратидек рангдор, тамаки дудидек енгил,қайғудан минг карра қайғули, тутқун эр бўғъзидаги эрк; даҳшатга солувчи оҳуни, оч арслоннинг бўкириғидек сўз излаётган» шоир. Ёш дўстимга ўша «энг оғриқли, энг покиза, энг… » Сўзни топиш қувончу оғриғини тилайман… Davomini o'qish

Hofiz Xorazmiy. Marsiya & Jaloliddin Jo‘rayev. O‘zbek adabiyotidagi ilk marsiya

Ashampoo_Snap_2017.10.26_23h49m45s_002_.png   Темурий ҳукмдорларнинг вафоти муносабати билан марсиялар битилган. Ана шундай марсиялардан бири Ҳофиз Хоразмий ижодига мансуб. Бу марсия туркий тилда ёзилганлиги билан эътиборга лойиқ… Davomini o'qish

Sharof Rashidov. Kashmir qo’shig’i​ & Jahongir Ismoilov. Rashidovning dastxati

Ashampoo_Snap_2017.04.26_00h51m51s_002_a.png 6 ноябр — Атоқли давлат ва жамоат арбоби, ёзувчи Шароф Рашидов таваллудининг 100 йиллиги

    Таниқли ёзувчи, шоир ва журналист Жаҳонгир Исмоилов билан Тошкент Давлат университети журналистика факультетининг кечки бўлимида бир курсда таҳсил олганмиз. Яқинда у «Поэзддаги чиптасиз одамлар» номли салмоқлигина бадиий асарини якунлади. Унда шўро даврида ва истиқлол йилларида вилоят газетаси таҳририятида ишлаган, унга етакчилик қилган журналист Ҳақназар Исроиловнинг кечинмалари орқали соҳа ходимлари фаолият тарзи, ички олами, одамлар билан муносабат, ҳаётнинг мураккаб, сиртдан қараганда илғаш осон бўлмаган қирралари очиб берилган. Davomini o'qish

Momoxol Elmurodova. She’rlar & O’rolboy Qobil. Mehrigiyohli shoira

0_1bb543_561c19b8_orig.png    Таниқли адабиётшунос олим ва таржимон Иброҳим Ғафуров эса “Гулчеҳралар” газетасида шоиранинг шеърларини ўқиб: “Чинакам шеърият мана шундай сокин ва майин, гўзал бўлади”, деб таъриф этган…

.. Davomini o'qish

Iqbol Qo’shshayeva. Ko’ngil ovunishi yoxud izhorning jo’n talqini

Ashampoo_Snap_2017.10.16_12h41m32s_002_.png    Кеч куз тонгларидан бири… Чиғатой қабристони. Бу ёруғ дунёни тарк этган устозларни зиёрат қилиш учун уларнинг сўнгги манзили атрофида кезаман… Буюк Ойбек, Мақсуд Шайхзода, Олим Хўжаев, Шукур Бурҳон, Тошхўжа Хўжаев, Зайнаб Садриева, Шукур Холмирзаев… Davomini o'qish

Musulmon Namoz. Ikki maqola («Qutlug’ qon» va «O’tmishdan ertaklar»ni mutolaa qilib)

Ashampoo_Snap_2017.10.31_17h46m19s_001_a.png     Миллатга ўзининг маънавий қиёфасини – ҳам ботиний, ҳам зоҳирий моҳиятини англатадиган восита, таъбир жоиз бўлса, улкан кўзгу, бу – адабиёт ва санъат! Тўғри, публицистика ва аналитика ҳам шу вазифани бажаради. Бироқ буларнинг ҳар иккиси адабиёт ва санъатга нисбатан иккиламчи ҳодиса. Чунки буларнинг ўрганиш объекти худди адабиёт ва санъатники сингари, ҳаёт деб аталса ҳам, аслида, улар ҳаётни адабиёт ва санъат асарлари каби кенг миқёсда қамраб ололмайди. Доимо долзарб ва долзарблиги учун ҳам миқёси тор мақсадни кўзлайди. Davomini o'qish

Inomjon Azimov. O’zbek tili o’lmaydi

Ashampoo_Snap_2017.07.06_00h46m35s_008_.png   Тилда миллат руҳи яшайди, миллат ҳаётида юз бераётган ўзгаришлар тилда худди кўзгудек акс этиб туради. Улуғ бобокалонимиз Абдулла Авлоний айтганларидек: “Миллий тилни йўқотмак миллатнинг руҳини йўқотмакдур”. Davomini o'qish

Yoqutxon Akramova. Ruhim yaproqlari

045   Ташқарида ҳамма нотаниш. Қуёш, ечинишга ечиниб қўйиб, энди уятидан донг қотган яланғоч дарахтлар, оғир асфалтдан бичилган кафани ичида зил кетаётган йўл, тўққиз қаватли бинонинг ҳар бир катагида урчиётган сувараклару ертўлани сув босганига қарамай, яна янги жиҳозни уйларига ташмалаётган очкўз одамлар… Бари нотаниш… Davomini o'qish